1
00:00:32,499 --> 00:00:37,300
Robinson Crusoé
NA ILHA DO PECADO
2
00:00:39,973 --> 00:00:44,137
LONDRES, 1705
3
00:00:50,150 --> 00:00:51,618
Entre.
4
00:00:53,220 --> 00:00:54,745
Permissão.
5
00:01:00,994 --> 00:01:04,294
Sr. Inimigo, qualquer um
deixei aquele diário.
6
00:01:04,765 --> 00:01:10,602
Ele se perguntou se o Sr. pode ler
e transformá-lo em um romance.
7
00:01:11,438 --> 00:01:14,100
- Posso sair daqui?
- Vou ler com todo o prazer.
8
00:01:14,808 --> 00:01:16,640
- Obrigado.
- De nada.
9
00:01:20,714 --> 00:01:24,617
Esta história começa em um
noite sombria de agosto...
10
00:01:25,586 --> 00:01:28,817
quando um homem, pelo
ciúme de mulher...
11
00:01:29,289 --> 00:01:31,986
enviou um assassino
para acabar comigo.
12
00:01:56,884 --> 00:01:58,045
Vamos!
13
00:02:04,458 --> 00:02:06,426
- Eu vou te matar!
- Não vai, não.
14
00:02:14,735 --> 00:02:16,328
Mateus, um homem.
15
00:02:17,004 --> 00:02:19,268
Meu destino foi escrito.
16
00:02:20,641 --> 00:02:24,441
E ele veio ajudar meu He!
Amigo, Henry.
17
00:02:28,048 --> 00:02:29,413
É fofo.
18
00:02:29,917 --> 00:02:32,318
Você tem que sair.
Ele deve deixar a Inglaterra.
19
00:02:32,553 --> 00:02:34,783
Um navio parte para Nova Iorque esta noite.
Pegue.
20
00:02:35,989 --> 00:02:38,686
- E o corpo?
- Não se preocupe, eu cuidarei dele.
21
00:02:39,126 --> 00:02:40,218
Em breve, Henrique.
22
00:02:42,095 --> 00:02:43,095
Ir.
23
00:02:43,263 --> 00:02:45,254
- Não se esqueça de você.
- Vá, vá.
24
00:02:47,067 --> 00:02:50,230
Embarque em um cargueiro
naquela noite...
25
00:02:50,437 --> 00:02:52,462
a conselho de Henry.
26
00:02:53,106 --> 00:02:56,736
A viagem para Nova York
É longo e difícil.
27
00:02:57,311 --> 00:03:02,772
Mas ao longo da costa do Brasil,
na foz do rio Orinoco...
28
00:03:02,983 --> 00:03:06,248
uma tempestade terrível
afundou o navio...
29
00:03:06,453 --> 00:03:08,945
e matou toda a tripulação.
30
00:03:10,023 --> 00:03:13,186
Eu era o único...
31
00:03:14,328 --> 00:03:17,059
sobrevivente em
uma ilha deserta.
32
00:03:41,121 --> 00:03:44,648
Ele tinha ferimentos nas costas
cabeça e ombro.
33
00:03:46,093 --> 00:03:47,959
Olhe ao meu redor.
34
00:03:48,729 --> 00:03:54,099
O mar foi levado embora
vigas de madeira e uma caixa.
35
00:05:00,300 --> 00:05:05,136
Peguei a gaveta e
leve para a ilha.
36
00:05:23,590 --> 00:05:25,786
Comecei a explorar a ilha.
37
00:05:26,360 --> 00:05:30,319
Ela parecia deserta e desabitada.
38
00:05:32,399 --> 00:05:38,429
Cansado e esgotado, sentei-me
uma palmeira e abriu a gaveta.
39
00:05:38,906 --> 00:05:43,901
Com imensa alegria, descobri
que continha um telescópio...
40
00:05:46,113 --> 00:05:47,444
velas...
41
00:05:50,017 --> 00:05:51,781
uma arma...
42
00:05:54,288 --> 00:05:58,020
e algo que recebi com prazer...
43
00:05:59,760 --> 00:06:02,525
tinta e um caderno...
44
00:06:03,430 --> 00:06:05,660
que se tornou meu diário.
45
00:06:20,180 --> 00:06:23,844
Cansado e fatigado, adormeci.
46
00:06:25,986 --> 00:06:30,947
Então meus sonhos me levaram para
vida feliz com Henry.
47
00:06:39,666 --> 00:06:42,397
Senhores, entrem.
48
00:06:45,372 --> 00:06:47,272
- Vamos?
- Por que não?
49
00:06:54,848 --> 00:06:57,749
- Bom dia, senhores.
- Bom dia, senhoras.
50
00:07:02,289 --> 00:07:04,257
Que surpresa linda, né?
51
00:14:24,331 --> 00:14:25,821
Isso me fode!
52
00:16:38,432 --> 00:16:42,300
Mas, com a bela
memórias que surgiram...
53
00:16:43,170 --> 00:16:47,232
à imagem do homem que matou.
também veio à mente.
54
00:16:51,044 --> 00:16:53,069
- Eu vou te matar!
- Não vai, não.
55
00:17:03,423 --> 00:17:08,361
Tendo passado no primeiro
dez dias em total solidão...
56
00:17:09,029 --> 00:17:12,124
Passei meus dias...
57
00:17:12,966 --> 00:17:15,731
apenas dormindo e
escrevendo meu diário.
58
00:18:02,249 --> 00:18:04,877
Depois de noites insanas na praia...
59
00:18:05,085 --> 00:18:10,353
Descobri uma caverna que seria minha
casa pelos próximos oito anos.
60
00:18:10,691 --> 00:18:15,458
Mas a imagem do homem que
mateba ainda povoava minha mente.
61
00:18:45,425 --> 00:18:47,120
- Eu vou te matar!
- Não vai, não.
62
00:19:04,678 --> 00:19:07,909
Eu me acostumo com o
vida solitária...
63
00:19:08,182 --> 00:19:10,674
de longas caminhadas na praia...
64
00:19:10,884 --> 00:19:14,252
esperando ver
um navio no horizonte.
65
00:19:28,769 --> 00:19:30,669
e no caso das mulheres.
66
00:19:30,871 --> 00:19:35,331
e sobreviveu com o que
ilha tinha a oferecer.
67
00:20:02,903 --> 00:20:07,670
Só meus sonhos poderiam fazer o
vida menos triste e solitária.
68
00:35:41,108 --> 00:35:42,872
Eu vou terminar!
69
00:37:12,266 --> 00:37:16,635
Mas a imagem do homem que
Eu matei, ele nunca me abandonou.
70
00:37:16,937 --> 00:37:18,632
- Eu vou te matar!
- Não vai, não.
71
00:37:27,581 --> 00:37:31,882
Minha única empresa era
meu fiel diário...
72
00:37:32,820 --> 00:37:37,121
onde escrevi tudo sobre meu
dias longos e solitários.
73
00:38:02,683 --> 00:38:07,849
Um dia, na praia onde
Acabei no começo...
74
00:38:08,088 --> 00:38:12,218
depois de observar o horizonte
em busca de navios...
75
00:38:12,993 --> 00:38:18,124
como fiz durante toda a manhã, descobri,
com muita alegria, um facão...
76
00:38:19,099 --> 00:38:21,124
trazido pela maré.
77
00:38:23,003 --> 00:38:26,132
Finalmente tive um
ferramenta útil.
78
00:38:30,644 --> 00:38:35,582
Seis longos e solitários
Os anos passaram lentamente.
79
00:39:05,713 --> 00:39:09,274
Meu cabelo e minha barba
Eles cresceram bastante.
80
00:39:10,818 --> 00:39:13,719
Eu construí uma espécie
cozinha...
81
00:39:14,121 --> 00:39:17,056
onde coloquei meu
comida, e ele comeu...
82
00:39:17,524 --> 00:39:21,392
escrevi uma ou duas páginas
no diário e dormi.
83
00:40:00,667 --> 00:40:04,160
Minhas memórias estavam se dissipando,
assim como meus sonhos.
84
00:40:04,371 --> 00:40:06,203
Entre!
85
00:40:26,427 --> 00:40:28,486
- Eu vou te matar!
- Não vai, não.
86
00:40:31,899 --> 00:40:34,300
Com exceção do
imagem do homem...
87
00:40:34,635 --> 00:40:38,765
que foi repetido na frente de
eu, cada vez mais vívido.
88
00:40:44,111 --> 00:40:48,981
Mais dois anos se passaram, e em
chegando ao oitavo ano...
89
00:40:50,250 --> 00:40:53,845
minha vida miserável era
para mudar novamente.
90
00:41:16,644 --> 00:41:20,842
Não há mais pássaros naquela ilha.
Vamos voltar para o navio.
91
00:41:21,181 --> 00:41:24,412
Por que voltar para o navio?
O capitão está zangado connosco.
92
00:41:25,319 --> 00:41:28,414
- Temos duas lindas garotas aqui.
- E aqui?
93
00:41:28,622 --> 00:41:30,454
Eu cuido dela.
94
00:41:31,825 --> 00:41:33,350
É cedo.
95
00:47:18,505 --> 00:47:20,303
Foda-se minha buceta!
96
00:47:40,160 --> 00:47:41,924
Que desejo!
97
00:49:10,551 --> 00:49:12,417
Eles cheiram assim para mim!
98
00:49:20,427 --> 00:49:22,020
Foda-se meu rabo!
99
00:49:26,634 --> 00:49:28,102
Foda-se meu rabo!
100
00:49:35,476 --> 00:49:36,966
Quente!
101
00:49:38,846 --> 00:49:40,439
Eu quero mais!
102
00:50:09,777 --> 00:50:11,541
Quente!
103
00:51:02,162 --> 00:51:03,789
Eu amo isso!
104
00:54:09,716 --> 00:54:12,617
Ela foi embora.
O capitão ficará zangado connosco.
105
00:54:12,987 --> 00:54:16,355
Não se preocupe, estaremos de volta
amanhã e nós a encontraremos.
106
00:54:18,525 --> 00:54:19,959
É cedo, vamos.
107
00:54:42,483 --> 00:54:44,577
Ei, acalme-se!
Acalme-se...
108
00:54:45,452 --> 00:54:48,114
Eu não vou machucá-la,
não se preocupe.
109
00:54:49,356 --> 00:54:52,553
Venha comigo.
Está com fome?
110
00:54:52,960 --> 00:54:55,190
Vou te dar comida, venha.
111
00:54:56,730 --> 00:54:58,255
Não se preocupe.
112
00:54:58,732 --> 00:55:00,666
Coma uma banana, se quiser.
113
00:55:01,168 --> 00:55:03,364
Você me entende?
114
00:55:03,771 --> 00:55:05,466
Você pode falar?
115
00:55:06,273 --> 00:55:08,435
Venha, vou alimentá-la.
116
00:55:09,610 --> 00:55:12,636
Você quer carne?
Vamos, tome cuidado.
117
00:55:14,114 --> 00:55:16,344
Você quer carne?
Olhar.
118
00:55:20,321 --> 00:55:22,016
Se quiser, leve a carne.
119
00:55:23,390 --> 00:55:24,858
Banana?
120
00:55:25,893 --> 00:55:27,884
Como você chegou àquela ilha?
121
00:55:29,163 --> 00:55:31,291
Eu não vi ninguém desde então
há quatro anos.
122
00:55:34,068 --> 00:55:35,627
Seremos amigos.
123
00:55:36,437 --> 00:55:40,169
Tudo vai acabar bem.
Não se preocupe, fique.
124
00:55:41,242 --> 00:55:44,007
Essa mulher mudou minha vida.
125
00:55:45,179 --> 00:55:47,739
Eu não sabia como ele chegou à ilha.
126
00:55:47,948 --> 00:55:51,407
Talvez alguns nativos de
Eles deixaram outra ilha lá.
127
00:55:59,660 --> 00:56:02,220
O que importa é que
Ela estava comigo.
128
00:56:02,429 --> 00:56:07,595
Pela primeira vez, minha caverna
Parecia uma linda casa.
129
00:56:13,407 --> 00:56:17,366
Sr. Condert, Sra. Racham, vá
para procurar a garota negra.
130
00:56:18,412 --> 00:56:21,507
Quero vendê-lo no mercado
de escravos tartarugas.
131
00:56:23,884 --> 00:56:25,613
Leve os prisioneiros com você.
132
00:56:25,819 --> 00:56:29,687
Vamos deixá-los na ilha, até
que o resgate seja pago.
133
00:56:29,924 --> 00:56:31,688
Voltei para o barco...
134
00:56:31,892 --> 00:56:36,056
e amanhã de manhã vamos procurar
O tesouro do capitão Swenson.
135
00:56:37,431 --> 00:56:40,093
Você passará a noite inteira na ilha.
136
00:56:40,467 --> 00:56:42,196
Espere, não podemos
fique na ilha.
137
00:56:43,370 --> 00:56:47,364
Cala a sua boca!
Se não com sua língua imunda.
138
00:56:47,574 --> 00:56:49,599
Você entende, meu senhor?
139
00:56:51,245 --> 00:56:52,804
Vá andando.
140
00:56:54,248 --> 00:56:55,943
Vamos, querido.
141
00:57:00,688 --> 00:57:03,658
Sem saber dos piratas da ilha...
142
00:57:03,857 --> 00:57:07,350
Passei os dias com
meu novo parceiro.
143
00:57:08,929 --> 00:57:11,899
Fizemos amor pela primeira vez...
144
00:57:12,099 --> 00:57:17,799
e sua falta de experiência no
arte muito emocionante de escalar.
145
00:57:19,440 --> 00:57:21,966
Decidi ligar para ela no domingo.
146
00:57:56,610 --> 00:58:00,342
É a primeira vez que fazemos amor.
Hoje é domingo.
147
00:58:01,615 --> 00:58:03,913
Vou ligar para ela no domingo, ok?
148
00:58:04,685 --> 00:58:06,517
Eu sei que você não entende.
149
00:58:44,992 --> 00:58:46,926
Que desejo!
150
01:01:14,775 --> 01:01:16,607
Eu vou terminar!
151
01:01:57,885 --> 01:01:59,353
Andar!
152
01:02:04,959 --> 01:02:06,757
- Vamos!
- Espere.
153
01:02:07,594 --> 01:02:10,291
Ouça, quero fazer uma proposta.
154
01:02:10,497 --> 01:02:11,828
Que?
155
01:02:12,466 --> 01:02:13,763
Bem...
156
01:02:14,969 --> 01:02:19,600
Se ele nos deixar fugir, podemos levá-lo
para França, a sua vida vai mudar.
157
01:02:19,840 --> 01:02:22,172
Você pode ir ao nosso
castelo, você também.
158
01:02:23,243 --> 01:02:26,804
Você pode ser muito rico.
Vou te dar muito dinheiro.
159
01:02:27,181 --> 01:02:30,776
Por que eles querem ser piratas?
sujo, danificado...
160
01:02:32,486 --> 01:02:35,387
Por que eles querem arriscar
vida, dia após dia?
161
01:02:35,589 --> 01:02:38,422
O capitão está longe,
nunca nos encontrará.
162
01:02:38,759 --> 01:02:40,955
Você pode confiar.
Então...
163
01:02:41,896 --> 01:02:43,364
O que você acha?
164
01:02:47,801 --> 01:02:49,235
Sim.
165
01:02:49,870 --> 01:02:51,463
Mas primeiro...
166
01:02:51,739 --> 01:02:54,538
eu quero uma coisa
sua linda garota.
167
01:02:56,276 --> 01:02:57,641
Não!
168
01:02:57,878 --> 01:02:59,209
Tudo certo?
169
01:03:01,715 --> 01:03:03,274
Querido...
170
01:03:04,384 --> 01:03:05,943
Meu amado...
171
01:03:06,453 --> 01:03:10,549
seu pai nunca pagará o
resgate para salvar minha vida.
172
01:03:12,192 --> 01:03:15,355
Ou seja, pague por
você, não para mim.
173
01:03:15,963 --> 01:03:17,294
Então...
174
01:03:18,165 --> 01:03:22,727
Eu posso morrer a qualquer momento
momento, naquela ilha.
175
01:03:24,104 --> 01:03:27,631
Você quer me deixar morrer
pelas mãos de piratas?
176
01:03:28,342 --> 01:03:29,867
Por favor!
177
01:03:30,978 --> 01:03:33,208
Por favor, salve minha vida!
178
01:03:33,747 --> 01:03:36,045
Faça isso pelo nosso amor!
179
01:03:37,418 --> 01:03:40,080
Sacrifique sua honra por mim!
180
01:03:41,755 --> 01:03:44,486
-Você fará isso por mim?
- Sim.
181
01:03:45,626 --> 01:03:47,219
Será?
182
01:03:48,696 --> 01:03:51,256
Bem, o que eu faço agora?
183
01:03:58,739 --> 01:04:00,468
Vir.
184
01:18:01,682 --> 01:18:03,650
Mas, à noite...
185
01:18:04,452 --> 01:18:08,787
a imagem do homem que matei,
Isso não me deu paz de espírito.
186
01:19:04,778 --> 01:19:07,679
Olha, Annabelle,
sentimos muito
187
01:19:10,317 --> 01:19:11,978
Deve estar lá.
188
01:19:15,556 --> 01:19:17,183
Mova-se, droga!
189
01:19:23,030 --> 01:19:27,866
Domingo, quer voltar para
a praia para trazer coco?
190
01:19:28,769 --> 01:19:32,262
Endenteu?
Cueto, para beber.
191
01:19:50,024 --> 01:19:51,822
O que foi, domingo?
192
01:19:52,093 --> 01:19:53,492
Dizer!
193
01:19:54,261 --> 01:19:56,093
Para onde você quer me levar?
194
01:19:58,632 --> 01:20:00,225
O que aconteceu?
195
01:20:04,505 --> 01:20:06,030
Diga o que aconteceu.
196
01:20:07,808 --> 01:20:09,867
Na praia?
Tem alguma coisa na praia?
197
01:20:18,252 --> 01:20:21,085
Capitão Swenson, como você está?
198
01:20:22,323 --> 01:20:24,519
Eu encontrei você, canalha!
199
01:20:25,559 --> 01:20:30,121
Quando voltamos para a França, eu
Vou economizar no mastro do meu navio.
200
01:20:30,431 --> 01:20:31,899
Cala a sua boca!
201
01:20:32,800 --> 01:20:35,997
nunca mais
França e seu navio...
202
01:20:36,604 --> 01:20:41,701
Fica no fundo da Ilha Tortuga.
O que você quer, bastardo?
203
01:20:45,913 --> 01:20:49,474
Senhor Condet, retire o cadáver
e traga o tesouro, agora!
204
01:20:49,750 --> 01:20:51,775
Eu não posso tocar no cadáver
do capitão Swenson.
205
01:20:51,986 --> 01:20:56,150
Não é um cadáver, é o
O tesouro do capitão Swenson.
206
01:20:56,457 --> 01:20:58,789
Mas, assim, você morre!
207
01:21:03,197 --> 01:21:07,657
Se você não quer morrer também, remova
o corpo e traga o tesouro agora.
208
01:21:17,712 --> 01:21:19,441
Saia daí!
209
01:21:21,649 --> 01:21:25,313
Não é um cadáver, é o
O tesouro do capitão Swenson.
210
01:21:26,987 --> 01:21:29,354
Você invocou a maldição.
211
01:21:29,757 --> 01:21:34,627
Ele violou a lei dos piratas, trazendo
mais de uma mulher em nosso barco.
212
01:21:35,362 --> 01:21:39,924
Se você trouxer esse tesouro
a bordo, vou afundar você.
213
01:21:41,268 --> 01:21:42,895
Adeus, capitão.
214
01:21:51,145 --> 01:21:54,206
Annabelle, eu sabia que poderia
confie em você...
215
01:21:54,415 --> 01:21:57,817
quando eu a encontrei no
cone das Ilhas Jeredina.
216
01:22:00,321 --> 01:22:02,756
E você, você não se mexe.
217
01:22:03,657 --> 01:22:07,150
Eu preciso fazer algo
especialmente com aquela garota.
218
01:22:09,029 --> 01:22:10,588
Sr.
219
01:22:11,365 --> 01:22:13,732
Encontre aquele preto, agora.
220
01:22:22,610 --> 01:22:24,874
Você deveria deixar ir.
221
01:22:25,245 --> 01:22:27,339
Belo final para um mentiroso.
222
01:24:05,079 --> 01:24:06,774
Isso mesmo.
223
01:24:40,414 --> 01:24:42,280
Eu amo isso.
224
01:24:48,789 --> 01:24:50,917
Aproveite, Anabela.
225
01:25:21,122 --> 01:25:22,556
Avançar!
226
01:25:23,524 --> 01:25:25,185
Quente!
227
01:25:33,567 --> 01:25:36,195
Muito bom.
228
01:25:50,785 --> 01:25:52,879
Preencha tudo!
229
01:26:02,663 --> 01:26:04,825
Você sabe como chupar.
230
01:28:20,200 --> 01:28:22,294
É isso aí, Annabelle!
231
01:28:40,087 --> 01:28:42,021
- O que faremos?
- Vamos fugir!
232
01:28:42,223 --> 01:28:45,090
- Mas primeiro vamos pegar o ouro.
- Não! Não!
233
01:28:46,660 --> 01:28:48,150
Ver!
234
01:28:48,896 --> 01:28:50,625
Não!
235
01:28:57,805 --> 01:29:00,103
Fique calmo, não
Eu quero machucá-la.
236
01:29:00,875 --> 01:29:03,105
Está tudo bem, quero ajudá-la!
237
01:29:55,329 --> 01:29:56,990
Anabela!
238
01:30:30,030 --> 01:30:34,126
Alcance o barco que os piratas
eles costumavam ir para a ilha...
239
01:30:34,335 --> 01:30:39,671
e eu volto longe, evitando entrar
a direção do navio pirata...
240
01:30:40,141 --> 01:30:42,303
cuja tripulação poderia me matar.
241
01:30:43,711 --> 01:30:50,014
Depois de ficar à deriva por sete dias,
à mercê do mar, com sede e fome...
242
01:30:51,018 --> 01:30:54,283
um galeão espanhol
veio me resgatar...
243
01:30:55,089 --> 01:30:57,888
e depois de uma viagem
três meses...
244
01:30:58,092 --> 01:31:00,925
Cheguei ao castelo
do meu amigo Henry.
245
01:31:01,962 --> 01:31:06,229
O homem com a garota que
exceto que ele era muito rico...
246
01:31:07,234 --> 01:31:11,637
e recebi uma recompensa
de 5.000 libras.
247
01:31:13,340 --> 01:31:17,641
Eu era rico e a garota
tornou-se meu amado...
248
01:31:18,546 --> 01:31:24,542
mas não desprezei a empresa
do meu amigo Henry e suas amantes.
249
01:31:26,120 --> 01:31:30,614
Volte para minha vida fabulosa.
250
01:31:32,559 --> 01:31:35,995
Robinson, mulheres
Eles estão esperando. Vamos.
251
01:31:36,797 --> 01:31:38,595
Bem, vamos lá.
252
01:43:02,950 --> 01:43:04,975
Masturbar-se, masturbar-se...
253
01:44:08,649 --> 01:44:10,515
Isso, se masturbe!
254
01:44:12,319 --> 01:44:14,117
Se masturbe!
255
01:44:15,889 --> 01:44:17,584
Eu vou terminar!
256
01:45:00,401 --> 01:45:04,565
Então, Sr. Inimigo, pegue
transformar meu diário em um livro?
257
01:45:04,906 --> 01:45:09,468
Gostei muito do diário dele e do
aventuras na ilha pirata.
258
01:45:11,212 --> 01:45:15,012
Caso
há um...
259
01:45:15,416 --> 01:45:18,613
e você será lembrado
por muitos anos.
260
01:45:19,453 --> 01:45:21,581
É o próximo, pegue isso...
261
01:45:22,122 --> 01:45:26,355
voltar em dois anos
e seu livro será publicado.
262
01:45:27,061 --> 01:45:30,087
- Muito obrigado, Sr. Foe.
- Adeus, senhor. Crusoé.
263
01:45:30,297 --> 01:45:32,493
- Adeus e obrigado.
- Bye Bye.